The Emmy winner originally went in to read for the part of Regina George, which eventually went to Rachel McAdams.
